1·Except stated otherwise, all structural construction drawings shall follow this general instruction.
结构施工图中除特别注明外,均以本总说明为准。
2·At the same time, we also hope to strengthen the structural construction of international monetary system.
同时,我们也希望加强国际货币体系的结构性构造。
3·Although structural construction has now been completed, the road surface has yet to be laid-down. With suspension cables added, it should be ready for service in 2008.
尽管主体结构已经完工,但桥的路面还没有铺设。再加上为大桥安装吊索,预计在2008年整个大桥可以投入使用。
4·Lightweight materials are widely used in structural construction with their characteristics of lightweight and heat insulation, but little used in geotechnical engineering.
轻质材料具有重量轻,隔热性好,在结构工程中已得到广泛应用,但在岩土工程中的应用尚处在起步阶段。
5·Not only structural construction cost but also loss expectation in the service life of the structure should be considered in the objective function of structural optimization.
在结构优化的目标函数中,不仅应考虑结构造价,而且应考虑结构服役期的损失期望。为此,我们定义了抗震结构模糊可靠度的概念。
6·The triangle is an important structural shape in geometry and construction.
在几何和建筑中,三角形是一种很重要的结构形状。
7·There is also a need in this area for skilled volunteers to work as civil or structural engineers and construction or site supervisors.
这个领域也需要有技能的志愿者,如土木或结构工程师、及建筑和现场监理工程师。
8·Unfortunately, structural limitations and cost constraints precluded the use of this approach and a more conventional roof construction was adopted.
不幸的是,结构的局限性和成本的限制妨碍了这个方法的应用,于是采取了另一个更传统的屋面构造方式。
9·Structural issues aren’t irrelevant, of course; there are certainly plenty of construction workers who are going to have start plying a new trade.
当然,结构问题不无关系,还有大批的建筑工人要在全新的行业重新打拼。
10·A prominent structural engineer has situated his entire fleet of multi-million-dollar construction equipment at a brand new building site for a massive skyscraper.
一位卓越的结构工程师把自己整个系列的价值几百万美元的建造设备放在了一栋超级摩天大楼的崭新的建筑工地里。